La presidenta del Colegio de Escribanos de Córdoba, Lidia Lasagna, brindó precisiones fundamentales sobre los permisos de viaje para niños, niñas y adolescentes que salen del país, tras la reciente habilitación de una nueva vía alternativa por parte del Gobierno provincial a través del Registro Civil.
En diálogo con la 102.5, la escribana explicó las diferencias entre las autorizaciones que se incorporan al pasaporte y aquellas que se tramitan ante escribano público, y remarcó la importancia de asesorarse previamente para garantizar la seguridad jurídica y sanitaria de los menores.
Lasagna señaló que el objetivo central es “aclarar las distintas posibilidades de los permisos para que los menores salgan del país con la mayor seguridad posible”. Hasta el año pasado, las autorizaciones debían gestionarse ante escribanos públicos, autoridades judiciales, consulados u organismos administrativos. Luego se incorporó la posibilidad de autorizar viajes al momento de tramitar el pasaporte, a través del RENAPER, con validez hasta los 18 años o hasta el vencimiento del documento. Más recientemente, el Gobierno de Córdoba habilitó una vía adicional en el Registro Civil de la ciudad de Córdoba, aunque aclaró que “en localidades como San Francisco todavía no se encuentra disponible”.
La escribana advirtió que es fundamental conocer el alcance real de cada autorización:
“Los permisos que constan en el pasaporte solo habilitan la salida y el ingreso del menor al país”, explicó.
A diferencia de esto, las autorizaciones otorgadas por escribano público permiten contemplar múltiples situaciones: viajes con uno de los progenitores, con terceros, por tiempo determinado, a un país específico o incluso autorizaciones amplias hasta la mayoría de edad.
Uno de los puntos centrales que destacó Lasagna es que las autorizaciones incorporadas al pasaporte o tramitadas en el Registro Civil no habilitan decisiones médicas ni administrativas en el exterior. “No permiten autorizar tratamientos médicos de urgencia ni intervenciones sanitarias, porque eso debe estar expresamente autorizado por los padres”, afirmó.
Las autorizaciones realizadas por escribanos son documentos en los que los progenitores expresan claramente su voluntad, y que además “van legalizadas y apostilladas para que tengan efecto en el extranjero”. Sin esos requisitos, subrayó, las autorizaciones no son válidas fuera del país.
Lasagna también aclaró una confusión frecuente vinculada a los seguros de viaje. “El seguro médico o del viajero cubre gastos médicos o administrativos, pero no suple una autorización de los padres”, señaló. Por ello, insistió en que la protección integral del menor en el exterior depende de contar con el documento adecuado.
Otro aspecto relevante es la flexibilidad de las autorizaciones notariales. Según explicó, en ellas se pueden establecer facultades y también restricciones: autorizar viajes interprovinciales, viajes con terceros, viajes solos o acompañados, por un solo viaje, por un plazo determinado o hasta la mayoría de edad. “Son muchas las posibilidades que da este tipo de permiso”, remarcó.
Respecto a la vigencia, indicó que las autorizaciones no son irrevocables:
“Si se otorgaron por tiempo determinado, vencen cuando se cumple ese plazo o se realiza el viaje. Si son hasta la mayoría de edad, duran hasta entonces, salvo que los padres decidan revocarlas”, explicó, aclarando que cualquiera de los progenitores puede revocar el permiso.
Finalmente, la presidenta del Colegio de Escribanos hizo hincapié en la necesidad de informarse antes de viajar, especialmente porque cada país puede exigir requisitos adicionales. Como ejemplo, mencionó que Cuba no integra el convenio de La Haya, por lo que “la apostilla no es suficiente y se requiere una legalización internacional”.
“Lo primordial es asesorarse. El escribano escucha, explica los alcances y la persona decide sabiendo. Eso es lo importante”, concluyó Lasagna, invitando a las familias a recurrir al Colegio de Escribanos, donde existe asesoramiento gratuito, para despejar dudas y elegir la opción que brinde mayor tranquilidad al momento de autorizar la salida del país de niños y adolescentes.
